Водянка оболочек яичка.
Объём жидкости не менее 300 см куб- это самый большой объём , который мне встретился.
 

Мужчина 50 лет, обратился только потому, что стала «натирать», а появилась несколько лет назад.